山村沙漠提示您：看后求收藏（莲雾小说www.daybright.net），接着再看更方便。
“我来看看！”杨谨拿过词典仔细翻看着“确实有点费劲，主要是西夏文太复杂了，一个字都要看好半天。但是，毕竟是字典，再复杂也不怕……”
“怕倒还是不怕，就是有点头晕。我觉得，西夏文字是世界上最复杂的文字，没有之一。”唐剑说。
“小剑，你看，字典上每个词语都并列四项，中间是西夏文和汉译文，右边靠西夏文的汉字是西夏文的注音，左边靠汉译文的西夏文是汉字注音。汉字咱们都认识，主要是西夏文实在难认。你俩仔细把图上的字一笔一划照原样写下来，然后再到词典上找。先祖能写到图上，应该就是常用字，字典上肯定能找到。咱们慢慢对，就几个字，用不了多大功夫的。”
查找那几个西夏文远没有想象那么简单！光抄写就用了好大一阵，抄了好多遍才感觉跟图上的字体形状基本一样，然后小心翼翼收起布图，再仔细在词典上对照。几乎用了小半天时间，终于在词典上找到了这几个西夏文，也查到了的汉字读音。
“亦集乃，这几个西夏文的汉字读音叫亦集乃。”林文轩抬起头。
“亦集乃？什么意思？是个地名？难道说这座城堡叫亦集乃？”杨谨问。
“亦集乃，亦集乃……我应该在林教授的资料里面看到过这个名字，杨先生的本子上好像也有。”唐剑转身在成堆的资料里翻找着。
翻看了一阵，唐剑脸上露出喜色“找到了，找到了！亦集乃果然是个城堡，在西夏疆域西北边的大漠里……”
“小剑，把图打开，赶紧打开！”杨谨似乎明白了什么。
布图重新铺在桌子上，杨谨指着上面的线条“按照刚刚翻译的，这城堡叫亦集乃。又查了资料，当时确实有这么个城堡，在西北方向的大漠一带。再看城堡周围这些简单的线条，应该就是大漠。如果真是这样，那么相当大的可能，这个亦集乃就是西夏西北方向那个亦集乃……”
“等等，杨姐，请等一下！”一直仔细聆听的格桑疑惑了“杨姐，唐哥，你们天天给我说，连爷爷也天天在说，先祖当时非常尊贵，是皇族。既然是皇族，那肯定就住在都城对吧？连萍儿都知道，西夏的都城在西夏的东边，大山脚下。可是，现在又出现了西边的大漠，这到底是咋回事啊？”
“我也很疑惑。或许，这个地方并不是先祖住的地方？”林文轩猜测着。
“文轩，如果不是住的地方，那先祖怎么会有这张图？”杨谨问。
“或许，先祖情急之下随便找了一张图？”
“有这种可能，但微乎其微！退一步讲，这张图跟先祖没有什么关系，那么它是谁画的？为什么要画？要表达什么意思？又是怎么到先祖手里的？”唐剑问。
本章未完，请点击下一页继续阅读！